1963 წლის მარტში ვაშინგტონში, სამოქალაქო უფლებების ლიდერებმა სთხოვეს ჯონ ლუისს, შეემცირებინა თავისი სიტყვა

1963 წლის მარტში ვაშინგტონში, სამოქალაქო უფლებების ლიდერებმა სთხოვეს ჯონ ლუისს, შეემცირებინა თავისი სიტყვა

ეს იყო ყველაზე დიდი მომენტი 23 წლის ჯონ ლუისის ცხოვრებაში. სულ რამდენიმე წუთში ახალგაზრდა სამოქალაქო უფლებების დამცველი ლინკოლნის მემორიალთან ტრიბუნაზე ავიდა და სავაჭრო ცენტრზე შეკრებილ ასიათასობით ადამიანს ესაუბრებოდა.

მაგრამ ლუისი, რომელიც პარასკევს გარდაიცვალა 80 წლის ასაკში, არ ტკბებოდა ამ მომენტით. აბრაამ ლინკოლნის დიდი ქანდაკების მიღმა დაცვის ოფისში მოთავსებული, ის კამათში იმყოფებოდა სამოქალაქო უფლებების დამცველებთან ა. ფილიპ რენდოლფთან, ბაიარდ რასტინთან და მეუფე მარტინ ლუთერ კინგთან.

ჯონ ლუისი, სამოქალაქო უფლებების წინა ხაზზე ლიდერი და კაპიტოლიუმის გამორჩეული წარმომადგენელი, გარდაიცვალა 80 წლის ასაკში.

რენდოლფმა შეხედა ლუისს, აცრემლებულმა და ევედრებოდა: „მთელი ცხოვრება ველოდები ამ შესაძლებლობას. გთხოვთ, ნუ გააფუჭებთ მას.”

ახალგაზრდას ჰქონდა გადაწყვეტილება.

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

საკითხი დაიწყო მარშის წინა დღის მეორე ნახევარში, თითქმის როგორც კი ლუისი ჩავიდა ვაშინგტონში და დარეგისტრირდა ჰილტონში მე-16 და K ქუჩებზე, სადაც ყველა ორგანიზატორი იმყოფებოდა. როგორც სტუდენტური არაძალადობრივი საკოორდინაციო კომიტეტის თავმჯდომარე, ლუისი ისაუბრებდა ჯგუფის სახელით. როდესაც მისმა თანამემამულეებმა SNCC-ის ორგანიზატორებმა შენიშნეს ცხრილი დაბეჭდილი ასლებით სხვა მომხსენებლის მისამართის მედიისთვის, მათ სწრაფად გადაიღეს ლუისის გამოსვლის ასლები და დადეს იმავე მაგიდაზე.

ლუისმა აღწერა რა მოხდა მალევე თავის 1998 წლის წიგნში. Walking With the Wind: მოგონება მოძრაობის შესახებ .

როდესაც ის სასტუმროს ნომერში დაბრუნდა, „გაკვირვებული აღმოვაჩინე ხელნაწერი ჩანაწერი, რომელიც კარის ქვეშ გაცურდა, როცა გარეთ ვიყავი. „ჯონ“, წაიკითხა, „ჩამოდი დაბლა. სასწრაფოდ უნდა გნახო.'

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

ეს იყო რუსტინისგან, მარშის მთავარი ორგანიზატორისგან.

რასტინმა უთხრა ლუისს, რომ ვიღაცამ მისი გამოსვლის ასლი გადასცა პატრიკ ო’ბოილს, ვაშინგტონის არქიეპისკოპოსს, რომელიც უნდა გამოეთქვა გახსნის მოწოდება.

„ო’ბოილი იმდენად შეშინებული იყო ჩემი სიტყვების ანთებითი ტონით, რომ დაუკავშირდა თეთრ სახლს - კონკრეტულად [იუსტიციის დეპარტამენტის წარმომადგენელს] ბურკ მარშალს. შემდეგ ო’ბოილმა დაურეკა რასტინს და თქვა, რომ არაფერი ექნებოდა ამ მოვლენასთან, თუ ამ სიტყვის წარმოთქმის ნებას მომცემდნენ.”

რასტინმა უთხრა ო’ბოილის პრობლემა ის იყო, რომ ლუისმა „მოთმინებას“ „ბინძური და საზიზღარი სიტყვა“ უწოდა.

”ეს შეურაცხმყოფელია კათოლიკური ეკლესიისთვის”, - თქვა რასტინმა. 'კათოლიკეებს სჯერათ სიტყვა 'მოთმინება'.

მამაკაცებთან სექსის გამო დაკავებიდან ათწლეულების შემდეგ, გეი სამოქალაქო უფლებების ლიდერი შეიწყალა

ლუისი დათანხმდა ხაზის ამოღებას. რასტინმა იდუმალებით უთხრა, რომ საკმარისი იყო „ამჟამად“ და მომდევნო დღეს იქნებოდა შემდგომი ცვლილებები.

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

სხვა ლიდერებს შეშფოთების მიზეზი ჰქონდათ. პოლიცია მზადყოფნაში იყო და ელოდა, რომ მსვლელობა ძალადობაში გადაიქცევა. ალკოჰოლური სასმელების გაყიდვა აკრძალული იყო. ათასობით არმიის მედესანტე მზადყოფნაში იყო, ყოველი შემთხვევისთვის. და მიუხედავად იმისა, რომ მათ ეს არ იცოდნენ იმ დროს, DC პოლიციამ გააყალბა ხმის სისტემა, მზად იყო გამოეყვანა ნებისმიერი გამოსვლა, რომელიც არ მოსწონდათ.

მეორე დილით ლიდერებმა ერთად ისაუზმეს, მაგრამ მეტი რედაქტირება არავის უხსენებია. შემდეგ ისინი ყველანი წავიდნენ კაპიტოლიუმში დეპუტატებთან შესახვედრად. ჯერ კიდევ არ არის ნახსენები რედაქტირებების შესახებ.

მოულოდნელად მათ მიიღეს ინფორმაცია, რომ მსვლელობის მონაწილეებმა დაიწყეს მსვლელობა ვადაზე ადრე.

”ჩვენ უნდა ვიხელმძღვანელოთ მათ!” თქვა რასტინმა.

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

ისინი სასწრაფოდ გავიდნენ ქუჩაში, რათა ხალხის წინ წასულიყვნენ და ხელი მოეკიდათ, როგორც ამას ლიდერები აკეთებდნენ, სოლიდარობის გამოხატვა კამერებისთვის.

როგორც კი ისინი ლინკოლნის მემორიალამდე მიაღწიეს, ლუისი მოძრაობის ლიდერებთან ერთად ქანდაკების უკან პატარა ოფისში შეიყვანეს.

როგორც ჩანს, ბობი კენედის სიტყვის ქარმა გაუღიმა და არ ესიამოვნა, უთხრეს მას. არც პროფკავშირის ლიდერი იყო. NAACP-ის ხელმძღვანელი როი უილკინსი გაბრაზებული იყო და ცვლილებებს ითხოვდა. ლუისმა უარი თქვა.

'მან დაიწყო თითის ქნევა ჩემზე, მე კი თითის ქნევა მისკენ დავიძარი', - იხსენებს ლუისი.

რასტინმა ყველა გარეთ გაიყვანა, გარდა რენდოლფის, კინგის, ლუისისა და ეკლესიათა ეროვნული საბჭოს მეუფე ევგენი კარსონ ბლეიკის.

სარეკლამო ამბავი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

კინგმა, რომელიც ლუისს თინეიჯერობიდან იცნობდა, თქვა, რომ 'გაკვირვებული' იყო ლუისის ცეცხლოვანი რიტორიკით, განსაკუთრებით შერმანის სამხრეთით ლაშქრობაზე მითითებით.

მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსი ზიზღს უწოდებს „თეთრ ზომიერებს“ მის ბირმინგემის ციხის წერილში

ბლეიკს არ მოსწონდა მითითებები 'რევოლუციაზე' და 'შავ მასებზე', რომლებსაც მან 'კომუნისტური საუბარი' უწოდა. რენდოლფი იცავდა ლუისს და თქვა, რომ მან თავად გამოიყენა სიტყვები 'რევოლუცია' და 'შავი მასები'.

წინააღმდეგობების სია გაგრძელდა.

ბოლოს ეხვეწა რენდოლფი.

„ამას 22 წელი ველოდი. მთელი ცხოვრება ველოდი ამ შესაძლებლობას. გთხოვთ, ნუ გააფუჭებთ მას, ”- თქვა მან. „ჯონ, ჩვენ აქამდე ერთად მივედით. Ნება მოგვეცითდარჩენაერთად.'

„როგორ შემეძლო მეთქვა არა? ეს იქნება დედა ტერეზასთვის უარის თქმა“, - წერს ლუისი.

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

ის დათანხმდა სტრიქონი-სტრიქონ რედაქტირებას. როგორღაც პორტატული საბეჭდი მანქანა გამოჩნდა და საქმეს შეუდგეს.

თავდაპირველ ვერსიაში, ლუისმა თამამად განაცხადა, რომ SNCC არ დაუჭერს მხარს კენედის სამოქალაქო უფლებების კანონპროექტს, რადგან ის საკმარისად შორს არ წასულა ხალხის პოლიციის სისასტიკისგან დასაცავად. ეს იყო შერბილებული: ”მართალია, რომ ჩვენ მხარს ვუჭერთ ადმინისტრაციის სამოქალაქო უფლებების კანონპროექტს. თუმცა, ჩვენ მხარს ვუჭერთ მას დიდი დათქმით. ”

ორი მითითება „შავ მასებზე“ შემცირდა ერთზე და „ჩვენ ახლა ჩართული ვართ სერიოზულ რევოლუციაში“ გახდა „ჩვენ ჩართული ვართ სერიოზულ სოციალურ რევოლუციაში“.

და ბოლოს, ლუისის თავდაპირველი დახურვა ასე უნდა ყოფილიყო:

„დადგება დრო, როდესაც ჩვენ არ შემოვიფარგლებით ჩვენს მსვლელობას ვაშინგტონში. ჩვენ გავივლით სამხრეთით, დიქსის გულში, როგორც ეს შერმანმა გააკეთა. ჩვენ გავაგრძელებთ ჩვენს გადამწვარი მიწის პოლიტიკას და ჯიმ ქროუ მიწაზე დავწვავთ - არაძალადობრივად.

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

სხვა ლიდერები შეშფოთებულნი იყვნენ შერმანისა და „დამწვარი მიწის“ შესახებ ნებისმიერი მითითება ძალადობის ნიშანი. ასე რომ, ეს ასევე შეიცვალა. „ჩვენ სამხრეთის გავლით გავივლით“, - ნათქვამია მასში. ”მაგრამ ჩვენ მსვლელობას მივაღწევთ სიყვარულის სულით და ღირსების სულით, რომელიც დღეს აქ ვაჩვენეთ.”

2014 წელს ლუისმა მეგობარს გაიხსენა ჯულიან ბონდი ,, რთული იყო. და იმ დროს მე მქონდა ერთგვარი სამართლიანი აღშფოთების გრძნობა. მაგრამ მე გადავლახე ეს. ”

ბოლოს მისი ჯერი დადგა. რენდოლფმა გამოაცხადა ის, როგორც 'ძმა ჯონ ლუისი'. რასტინი იქვე იდგა და სიგარეტს ეწეოდა, „საკმაოდ ახლოს, ისეთი შეგრძნება მქონდა, რომ მომშორებოდა, თუ ხაზიდან გამოვდიოდი“.

„დღეს ჩვენ მივდივართ სამუშაოსა და თავისუფლებისთვის, მაგრამ არაფერი გვაქვს საამაყო, — დაიწყო მან, — რადგან ასობით და ათასობით ჩვენი ძმა აქ არ არის, რადგან ისინი იღებენ შიმშილის ხელფასს ან საერთოდ არ იღებენ ხელფასს“.

სიუჟეტი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

ბრბო ეკიდა მის ყოველ სიტყვას. ათწლეულების შემდეგ, New Yorker-ის რედაქტორი დევიდ რემნიკი ასე ამბობდა: „რა თქმა უნდა, კინგის გამოსვლა ყველაზე მჭევრმეტყველი იყო იმ დღეს. მაგრამ ყველაზე სასტიკი ჯონ ლუისის იყო.

დაწვრილებით Retropolis:

ვინ მოკლა მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსი? მის ოჯახს სჯერა, რომ ჯეიმს ერლ რეი კარკასის მდგომარეობაში იყო.

„ინდოეთში მოვდივარ როგორც პილიგრიმი“: მარტინ ლუთერ კინგი უმცროსის ღირსშესანიშნავი მოგზაურობა თავისი გმირის პატივსაცემად

სამოქალაქო უფლებების სიყვარულის ისტორია: კონგრესმენი, რომელიც შეხვდა თავის მეუღლეს ციხეში 1960 წელს

ბავშვებმა ადრე შეცვალეს ამერიკა, ებრძოდნენ სახანძრო შლანგებს და პოლიციის ძაღლებს სამოქალაქო უფლებებისთვის