ბერკლიმ სახელი ჩამოაშორა იურიდიული სკოლის შენობიდან, თანამოსახელის რასისტული შეხედულებების მოტივით

ბერკლიმ სახელი ჩამოაშორა იურიდიული სკოლის შენობიდან, თანამოსახელის რასისტული შეხედულებების მოტივით

კალიფორნიის უნივერსიტეტმა ბერკლიში გადაარქვა თავისი იურიდიული სკოლის გამორჩეული ნაწილი, ჩამოართვა სახელი მე-19 საუკუნის მამაკაცს, რომლის რასისტული შეხედულებები ეწინააღმდეგება ინსტიტუტის ღირებულებებს, განაცხადეს სკოლის ოფიციალურმა წარმომადგენლებმა ხუთშაბათს.

სახელწოდება 'Boalt Hall' ამოიღეს UC-Berkeley სამართლის სკოლის მთავარი საკლასო შენობიდან რამდენიმეწლიანი სწავლისა და დებატების შემდეგ, კალიფორნიელი იურისტის, ჯონ ჰენრი ბოალტის მემკვიდრეობაზე, რომლის ქვრივმა შესწირა სკოლას. ბოალტის სახელი გახდა სკოლისა და მისი კურსდამთავრებულების სინონიმი, რომლებიც ხშირად ცნობილია როგორც 'ბოალტები'. სტრუქტურა ახლა ცნობილი იქნება, როგორც 'კანონიერი შენობა'.

2017 წელს, სამართლის სკოლის ლექტორმა ჩარლზ რაიხმანმა აღმოაჩინა ბოალტის მიერ დაწერილი გამოსვლა ქვეყანაში ჩინელების იმიგრაციის შესახებ, რომელიც გაიზარდა კალიფორნიის ოქროს ციებ-ცხელების შემდეგ.

”მე ეს შოკისმომგვრელი აღმოვაჩინე, რადგან გამოსვლა არ არის უგუნური პოლიტიკური წინადადება”, - თქვა რაიხმანმა. ”ის იყო სავსე უხეში რასობრივი სტერეოტიპებით, იყო უხეში რასისტული და ანტიჩინური” და ეწინააღმდეგებოდა სკოლის მისიას და ღირებულებებს, თქვა მან.

მან აღიარა, რომ ზოგისთვის, ვინც აფასებს სკოლის მოგონებებს, ძნელია მისი სხვა სახელით მოფიქრება და რომ ზოგი სკეპტიკურად უყურებს სახელის გადარქმევას. მისი თქმით, ის ცდილობს არა ისტორიის წაშლას, არამედ მის გადაცემას.

სარეკლამო ამბავი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

”მე ვფიქრობდი, რომ ისტორიული ჩანაწერი უნდა გამოქვეყნებულიყო,” - თქვა რაიხმანმა, ”და ხალხმა უნდა ნახოს, რა გააკეთა მან და რა წვლილი შეიტანა მე-19 საუკუნეში”.

პრინსტონი შეინარჩუნებს ვუდრო ვილსონის სახელს შენობებზე, მაგრამ ასევე გააფართოვებს მრავალფეროვნების მცდელობებს

უნივერსიტეტები მთელი ქვეყნის მასშტაბით განიხილავდნენ - და ზოგიერთ შემთხვევაში ცვლიდნენ - ინსტიტუციურ ტრადიციებს, გადაწყვიტეს, რომ წარსული ქველმოქმედების პატივსაცემი სახელები, რომელთა ქმედებები იყო რასისტული ან შეურაცხმყოფელი, აღარ არის მისაღები.

ზოგიერთ შემთხვევაში, მოცემულ ადამიანებს აქვთ რთული მემკვიდრეობა და ღრმა კავშირები ინსტიტუტთან, როგორიცაა ჯონ კ. კალჰუნი იელის უნივერსიტეტში და ვუდრო ვილსონი პრინსტონის უნივერსიტეტში. UC-Berkeley-ში კითხვა უფრო მარტივი იყო, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ ბოალტი არც ესწრებოდა და არც ასწავლიდა სკოლაში, და ბოალტის სახელის ამოღების საკითხი გადავიდა კომიტეტების, გამოკითხვების, შეხვედრებისა და დამტკიცებების გზით, რაც დასრულდა ამ კვირის დამტკიცებით უნივერსიტეტის მიერ. კალიფორნიის პრეზიდენტი ჯანეტ ნაპოლიტანო.

სარეკლამო ამბავი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

იელმა გადაარქვა Calhoun College-ს თეთრკანიანთა უზენაესობასთან ისტორიული კავშირების გამო

როდესაც 2018 წელს UC-Berkeley სამართლის დეკანმა ერვინ ჩემერინსკიმ აცნობა კურსდამთავრებულებს, პროფესორ-მასწავლებლებს, პერსონალს და სტუდენტებს, რომ კომიტეტმა რეკომენდაცია მისცა სახელის გაუქმებას, მან მიიღო 700-ზე მეტი პასუხი, ორივე მხარის ძლიერი გრძნობებით. მისი თქმით, დაახლოებით 60 პროცენტი მიესალმა სახელის შეცვლას, ხოლო დაახლოებით 40 წინააღმდეგი იყო.

სხვებმა იკითხეს, რა გავლენას მოახდენს დამფუძნებელი მამების სახელობის ადგილებზე.

'ბევრი მიზეზი არსებობს იმისათვის, რომ გავაგრძელოთ თომას ჯეფერსონის ან ჯორჯ ვაშინგტონის პატივისცემა, თუმცა ისინი იყვნენ მონების მფლობელები', - თქვა ჩემერინსკიმ. ”ჩვენ ვერ ვიპოვნეთ მიზეზი, რომ გავაგრძელოთ ჯონ ბოალტის პატივი.”

ბოალტმა ღრმად შეურაცხმყოფელი განცხადებები გააკეთა ჩინელებზე და ჩინელ ამერიკელებზე, განმარტა კანცლერმა კეროლ კრისტმა კამპუსში ხუთშაბათს დილით მიცემულ გზავნილში, რომ „უკეთესი იქნებოდა ჩინური წარმოშობის ადამიანების „განადგურება“, ვიდრე მათი ასიმილაცია.

სარეკლამო ამბავი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

”ნამდვილად, ბოალტის ძირითადი ისტორიული მემკვიდრეობა არ არის რაიმე მნიშვნელოვანი წვლილი არც კანონში და არც UC-ში, არამედ ის, რომ დაეხმარა საფუძველი ჩაეყარა მე-19 საუკუნის მიწურულს ჩინეთის სამარცხვინო გამორიცხვის პოლიტიკას”, - წერს იგი. „ბოალტის შეხედულებები აშკარად ეწინააღმდეგება ჩვენი უნივერსიტეტის ინკლუზიურ ღირებულებებს და ჩვენს რწმენას მრავალფეროვნებასა და ბრწყინვალებას შორის ურთიერთობის მიმართ“.

Მისი 1877 წლის გამოსვლა ბოალტმა დაიწყო სიტყვებით: „ორი არაასიმილირებული რასა ჯერ არ უცხოვრია ერთად ჰარმონიულად ერთ მიწაზე, თუ ერთ-ერთი ამ რასა მეორისადმი მონობის მდგომარეობაში არ იყო“.

მისი სიტყვები გაიმეორეს სენატის დარბაზში, თქვა რაიხმანმა. იმ დროს, როდესაც ძალადობრივი თავდასხმები ხდებოდა ჩინელებზე, ბოალტმა მოახდინა მათ წინააღმდეგ რასიზმის ლეგიტიმაცია და მხარი დაუჭირა ქვეყანაში პირველად აკრძალვას ხალხის რასის ან ეროვნების მიხედვით, ჩინეთის გამორიცხვის აქტი 1882 წელს. ჩინელ ემიგრანტებს არ ეძლეოდათ მოქალაქეობა. შეერთებული შტატების ახალი კანონის მიღებამდე 1940-იან წლებში.

ხუთშაბათის განცხადებაზე რეაქცია უაღრესად დადებითი იყო, თქვა ჩემერინსკიმ.

სარეკლამო ამბავი გრძელდება რეკლამის ქვემოთ

კამპუსში, არაფორმალური ცვლილება უკვე განხორციელდა, თქვა ალექს მაბანტამ, მეორე კურსის დოქტორანტმა, რომელიც ჩაირიცხა სამართლის სკოლაში ინტერდისციპლინურ პროგრამაში, სტუდენტურმა ორგანიზაციებმა ბოალტის სახელი ჩამოაგდეს ხუთშაბათის განცხადებამდე დიდი ხნით ადრე. ეს არის საეტაპო გადაწყვეტილება, თქვა მაბანტამ, კურსდამთავრებულთა წარმომადგენელმა შენობების სახელების განხილვის კომიტეტში - გადაწყვეტილება ახლა კოდირებულია გლობალურად. ”ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი,” - თქვა მან.

დეკანის მიერ დანიშნული ფაკულტეტისა და პერსონალის კომიტეტი იმუშავებს ისტორიის თვალსაჩინო საჯარო ჩანაწერის შესაქმნელად.

”ჩვენ გვინდა გავიხსენოთ, რატომ დაარქვეს მას Boalt,” - თქვა ჩემერინსკიმ, ”და რატომ შევცვალეთ იგი”.

ამ სტატიის სათაურის ადრეულ ვერსიაში არასწორად იყო ნათქვამი, რომ ბოალტი იყო UC-Berkeley-ის კეთილისმყოფელი. ბოალტის ქვრივმა შესწირა სკოლას; მან არ ქნა.